Über mich

Nach mehrsprachigem Studium und internationaler Arbeitserfahrung verknüpfe ich nun meine Talente & Fähigkeiten und arbeite als selbständige Übersetzerin und Journalistin.

Flexibel, präzise und organisiert.

Drei Worte, die mich gut beschreiben und sofort zeigen, was Sie von mir erwarten können. Als ortsunabhängige Freelancerin mit Homebase in Europa biete ich einen flexiblen Terminkalender mit Schweizer Präzision und Organisationstalent, gemischt mit multikultureller Arbeitserfahrung für ein massgeschneidertes, gut durchdachtes Endresultat.

Als Übersetzerin spezialisiere ich mich auf Englisch <> Deutsch Übersetzungen von kommerziellen und privaten Webseiten, Blogartikel und sonstigen SEO-optimierten Online Inhalten.

Als Journalistin kenne ich mich in den Bereichen Politik, Abenteuer und Reisen besonders gut aus und liefere originelle, gut recherchierte Inhalte, die perfekt zu Ihrem Zielpublikum passen.

Mehr über meine Dienstleistungen können Sie hier nachlesen.

Unter mirigoesround.com können Sie mehr von mir lesen: dort schreibe ich über Reisen, Abenteuer, Bücher und das Leben.